restrain (someone's) enthusiasm

Translations
сдерживать (чей-то) энтузиазм
The teacher had to restrain the students' enthusiasm to keep the class focused.
Учителю пришлось сдерживать энтузиазм студентов, чтобы сохранить внимание класса.
Definitions
To limit or control someone's excitement or eagerness, often to prevent them from becoming overly enthusiastic or to manage their expectations.
Words
enthusiasm

noun
энтузиазм
restrain

verb
сдерживать